This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 17 '04 ell>eng οικονομικές εκκρεμότητες financial abeyances / deferments pro closed ok
- Feb 16 '04 deu>eng Sandblech Traction / skid plates pro closed no
- Feb 16 '04 deu>eng Redaktionspflege "smoothing over rough edges" pro closed ok
- Feb 16 '04 deu>eng Kennwiderstand characteristic impedance pro closed ok
- Feb 16 '04 dan>eng gode formål good ends / charitable causes pro closed ok
- Feb 16 '04 deu>eng Erdverlegung laying of pipes underground pro closed ok
4 Feb 16 '04 deu>eng subitane Eier Subitaneous egg pro closed ok
- Feb 14 '04 afr>eng opregtheid integrity / rectitude / highly principled easy closed ok
4 Feb 12 '04 eng>eng fresh hell latest calamity easy closed no
- Feb 12 '04 eng>ell phrase Caspian Basin easy closed no
- Feb 12 '04 deu>eng vier-Augen-Prinzip belts & braces principle pro closed ok
4 Feb 12 '04 deu>eng Fernröntgenseitenbild (FRS) Cephalometric imaging pro closed ok
- Feb 12 '04 nor>eng drill korps Cadet corps easy open no
1 Feb 11 '04 sve>eng trissformad skiva clover-shaped disc pro closed no
- Feb 11 '04 sve>eng Särskild förvaltare Nominee director pro closed no
2 Feb 11 '04 deu>eng Prüföse testing eyelet / lug pro closed ok
- Feb 11 '04 deu>eng rahmenlos chassisless / integral design pro closed ok
- Feb 11 '04 deu>eng Alle Angaben trotz sorgfältiger Bearbeitung ohne Gewähr Despite rigourous scrutiny / checking pro closed ok
4 Feb 10 '04 ell>eng με καταιγιστικό ρυθμό at a blistering pace pro closed ok
4 Feb 10 '04 dan>eng hovedstel Landing gear pro closed ok
- Feb 8 '04 nor>eng kveldsmat Evening meal / evening dinner easy closed ok
- Feb 8 '04 deu>eng sentence Alongside the trade press, easy closed no
- Feb 7 '04 ell>eng εθνική νέων/ελπίδων new national (medal bearing) hope pro closed ok
- Feb 6 '04 deu>eng Einbautenträger Contributing sub-contractors pro closed no
- Feb 4 '04 eng>eng be down for sth Your proposal has been listed/noted down easy closed no
- Jan 31 '04 sve>eng beröringsskyddet protection pad/assembly/shield/plate easy closed ok
4 Jan 31 '04 sve>eng äventyrsträning adventure course/s pro closed no
- Jan 31 '04 deu>eng Gewicht leer dry weight pro closed ok
- Jan 31 '04 sve>eng koaxbitar coawial segments easy closed ok
4 Jan 31 '04 deu>eng Immatrikulation Registration pro closed ok
- Jan 30 '04 deu>eng Kreisfahrt (quite urgent) circuit handling / cornering ability pro closed no
- Jan 29 '04 deu>eng Schwerbehindertenausweis severe disability pass pro closed no
- Jan 29 '04 deu>eng Bereitstellungsanzeige delivery notice pro closed no
- Jan 29 '04 deu>eng eingetragener Lebenspartner registered common-law spouse pro closed ok
- Jan 29 '04 dan>eng lungegrænser pulmonary parameters pro closed ok
- Jan 29 '04 deu>eng Spannungsschwelle High voltage threshold pro closed ok
3 Jan 29 '04 deu>eng am Rand 3 cm aussparen retain about 3cm on the left edge.. pro closed ok
- Jan 29 '04 ell>eng para polu πάρα πολύ easy closed no
4 Jan 27 '04 sve>eng skärmen shielding pro closed ok
- Jan 27 '04 deu>eng Fettabscheideeinrichtung degreasing equipment pro closed ok
- Jan 24 '04 nor>eng CT-caput It stays the same pro closed ok
- Jan 24 '04 nor>eng stå på support easy closed ok
- Jan 22 '04 deu>eng Ziel ist es, vorliegend ein Konzept zu erstellen Primarily pro closed ok
- Jan 21 '04 sve>eng Nickelallergi Nickel allergy easy closed ok
- Jan 14 '04 nor>eng hvem elsker jeg whom do I love easy closed no
- Jan 14 '04 deu>eng Austroemer ventilation openings pro closed no
- Jan 14 '04 deu>eng 3/2 Wegeventil Tastrolle betätigt mit pneum. Rückstellung actuate 3/2 way roll contact valve with pneumatic reset pro closed ok
- Jan 13 '04 ell>eng διαβιβαστής Signals operator pro closed ok
- Jan 13 '04 deu>eng Notfall- und Meldekette Emergency response & chain of notification pro closed ok
- Jan 12 '04 deu>eng Beteiligung equity interest pro closed ok
Asked | Open questions | Answered